CILISAT/ILISAT 시험

 CILISAT and ILISAT test는 캐나다 온타리오 주정부에서 인정하는 통 번역 자격증입니다.

 총 시험시간 2시간 소요 되며 테스트의 모든 분야에서 70%이상 통과시 자격증 발급됩니다.

 * CILISAT/ILISAT 구성

  - STEP 1 - Sight Translation (Korean-English)

  [영어문장을 읽고 한글로 번역하는 시역테스트]

  - STEP 2 - Spoken Dialogue Interpretation

  [통역관이 필요한 상황극을 통한 가상 통역테스트]

안우리 학생 - 인터뷰

안우리 입니다.

전 어느 유학 사이트에서 UMC다녔던 친구의 후기를 보고 이 학교를 결정했습니다. 저는 UMC에서 통번역 과정을 수강하였습니다. 제가 처음에 UMC에 왔을 때 선생님들과 학생들이 서로 너무 친하고 서로 돕는 분위기가 너무 좋았습니다. 또 그러한 분위기로 인해 자연스럽게 좋은 수업분위기가 형성되어서 공부에 더욱 집중할 수 있었고 무엇보다 잘 짜여진 커리큘럼이 체계적인 영어공부를 도와주었습니다. 수업을 마치고 한달동안은 ACE2 수업을 수강하였는데 이 수업은 저에게 조금 어렵긴 하였지만 정말 도움이 많이 되는 수업 이였습니다. 많은 어휘력과 독해력, 그리고 리스닝 을 요구 하였기 때문에 많은 노력이 필요했고 또 많은 것을 배웠습니다. 학원에 다니는 동안 학원 스태프들과 친구들 또 선생님들과 함께 너무 좋은 시간을 보냈고, 사람들은 제가 어려움에 처하면 늘 최선을 다해 도와주었습니다. 그로 인하여 낯선 외국생활도 쉽게 적응해 나아 갈수 있었답니다. 정말 추천하고 싶은 학원입니다.

김늘솔 학생 - 인터뷰

김늘솔 입니다.

저는 친구의 추천으로 이 학교에 오게 되었습니다. 전 ACE2 과정을 공부했는데 수업을 따라 가기 위해 많은 숙제와 공부를 해야 했고 이러한 과정 속에서 자연스럽게 문법과 단어 그리고 번역 스킬 이 놀랍도록 향상된 것을 느낄 수 있었습니다. 또 매주마다 있었던 프레젠테이션을 통해 스피킹 공부를 할 수 있어서 무척 좋았구요. 또 같이 공부했던 친구들의 수준도 상당히 높아서 늘 도전이 되었던 것도 사실입니다. 세 분의 선생님들 모두 항상 열정적으로 수업에 임했고 제가 도움이 필요로 할 때는 기꺼이 도와 주셨는데 무엇보다 선생님들은 저게 무엇이 필요한지 알고 정확하게 지적해 주셨습니다. UMC에서 배운 모든 것들이 앞으로 많은 도움이 될 것이라는 확신이 듭니다.

취업스펙, 인생 스펙! 한방에
UMC 봉사활동

세계를 감동시킨 평창 PT
UMC 통번역 과정

세계 명문대 진학 첫걸음!!
UMC 고등학교 진학과정

위의 배너를 Click Click하면 더 자세한 정보가 와르르르!!