2탄 ~ 대학 진학에 필요한 시험 (EJU) & 각종 시험 안내 (JLPT)

작성일 : 12/3.20.8 스크랩

안녕하십니까?   입니다.

2009년 / 2010년 일본명문대학 진학 프로젝트 8탄 시리즈~  두 번째 시간 (2탄)


독립행정법인 일본학생지원기구가 일본의 대학(학부) 입학을 희망하는 외국인을 대상으로 일본어 능력 및 기초학력의 평가를 목적으로 실시하는 시험입니다. 일본유학시험은, 지금까지 일본의 대학(학부) 등에 입학할 때, 일본의 대학(학부) 등 고등교육기관의 대부분이 수험을 의무화했던 「일본어능력시험」과「사비외국인유학생통일시험」(2001년 12월 실시를 마지막으로 폐지)의 두가지 시험에서 변경된 시험입니다.  각 대학에서는 외국인 유학생 선발 시 일본유학시험(EJU) 성적만으로 선발하는 학교와 일본유학시험(EJU) 성적과 함께 각 학교 자체시험을 시행하는 학교가 있습니다. 일본유학시험(EJU)을 채택하지 않고 있는 학교도 있지만 국립대학은 99%가 채택하고 있으며 명문 사립대학 대부분이 채택하고 있으므로 일본 대학 유학을 희망하는 분은 일본유학시험(EJU)이 필수라고 보셔도 좋을 것 같습니다


출제과목
과목 목적 시간 득점범위
일본어 일본 대학 학습에 필요한 일본어 능력 측정, 청해(120점), 청독해(120점), 독해(160점), 기술(문법능력 3점, 논리능력 3점 총 6점) 4영역으로 구성 120분 0~400점
이과 일본 대학의 자연계 학부 학습에 필요한 이과의 기초 학력 측정, 물리·화학·생물 3과목 중 수험 희망대학에서 지정하는 과목 선택 수험 (3과목 중 2과목 선택) 80분 0~200점
종합과목 일본 대학의 인문계 학부 학습에 필요한 기초 학력과 사고력, 논리적 능력을 측정, 정치·경제·사회, 지리, 역사 3과목이 종합적으로 출제 80분 0~200점
수학 일본 대학에서 면학에 필요한 수학의 기초적인 학력 측정, 수학 코스1(인문계), 수학 코스2(이공계) 2과목중 대학에서 지정하는 과목 선택 수험 80분 0~200점

※ 득점은 채점점수가 아니라, 공통의 척도상에서 표시됩니다.
※ 수험자는 수험희망대학 등의 지정에 근거하여, 아래의 과목 중에서 선택하여 수험합니다.
    단, 이과와 종합과목을 동시에 선택할 수는 없습니다.

시험시간
구분 문과계 이과계
1교시(120분) 09:40~12:00 일본어 일본어
2교시(80분) 13:30~15:00 종합과목 이과과목
3교시(80분) 15:40~17:10 수학 수학


출제언어

일본어 및 영어로 출제됩니다. (일본어과목은 일본어로만 출제됨) 또한 시험 문제지는 일본어와 영어 가 각각 다른 용지이므로, 수험자는 수험희망대학의 지정에 근거하여, 원서를 제출할 때 둘 중 한가 지를 선택합니다.


2009년 일본유학시험 일정 안내
일본유학시험(EJU)은 일본을 비롯해서 한국, 대만, 인도 등 총 14개국 동시 실시하며 6월, 11월 년 2회 실시한다.
<1차 시험>
시험일 : 2009년  6월 21일(일)
원서제출 : 2009년 2월 16일(월) ~ 3월 13일(금)
<2차 시험>
시험일 : 2009년 11월 8일(일)
원서제출 : 2009년 7월 6일(월) ~ 7월 31일(금)




국립대학 총 82개교중 81개교(99%)가 외국인 유학생 입학전형에서 현재 일본유학시험(EJU)를 채택하고 있습니다. 2008년 세계대학랭킹 200위 안에 랭킹된 10개 대학뿐만 아니라 와세다대학, 게이오기주쿠대학, 니혼대학, 메이지대학, 릿쿄대학, 죠우치대학, 츄오대학 등 사립 명문대학도 대부분 일본유학시험(EJU)을 채택하고 있으며 일본유학시험 채택학교는 계속 증가하고 있는 추세입니다.


2008년 일본유학시험(EJU) 채택 대학 비율
구분 국립대학 공립대학 사립대학 합계
총수 82개교 73개교 573개교 728
이용대학수 81개교 42개교 267개교 390
이용률 99% 58% 46% 54%




일본유학시험(EJU)은 일본어와 영어 2개 언어로만 출제되기 때문에 수학, 종합과목에 강한 한국인에게도 무척 어려운 시험입니다. 그러나 일본 명문 국립대학은 물론 우수 사립대학들이 대부분 일본유학시험을 채택하고 있기 때문에 우수대학에 진학하기 위해서는 꼭 응시해야 하는 시험입니다.

일본유학시험을 응시하기 위해서는 출제언어인 일본어를 마스터하는 것이 최우선 입니다. 일본어 시험과목의 높은 점수 취득은 물론 종합과목, 수학 등의 일본어를 완벽하게 이해할 수 있어야 자신의 실력을 최대한 발휘할 수 있기 때문입니다. 일본어와 일본유학시험을 완벽하게 대비하기 위한 방법으로 혼자 공부하면서 겪을 수 있는 시행착오를 최대한 줄이고 진학 상담교사의 체계적인 지도를 받음으로 일본 현지에 있는 일본어학교의 도움을 받는 것이 가장 효과적이라고 할 수 있습니다.


일본어능력시험(JLPT)안내


목적과 실시

오늘날 세계 각지에서 일본어를 배우는 학습자 수가 급속히 증가하고 있습니다.
더욱이 해외에 있는 일본어학습자가 그 어학력을 실제로 활용할 수 있는 기회는 점점 늘고 있습니다.
또한, 습득한 일본어능력을 객관적으로 측정하여 공적으로 인정받는 제도를 요청하는 목소리가 일본어 학습자 사이에 높아져 왔습니다.
국제교류기금 및 일본국제교육협회는 이러한 요망에 부응하기 위하여 일본국내 및 해외에서 일본어를 모국어로 하지 않는 사람을 대상으로 1984년부터 JLPT 일본어능력시험을 실시하고 있습니다. 해외의 시험실시는 국제교류기금이 세계각지의 문화교류, 교육단체 또는 본 시험실시를 위해 설치된 시험실시 협의회와 협력하여 실시하고 있습니다.

시험 내용

일본어능력시험(JLPT)

일본유학시험(EJU)

목적
일본국내 및 국외에서, 일본어를 모국어로 하지않는 자를 대상으로, 일본어능력을 측정하고, 인정하는 것을 목적으로 한다.

목적
외국인유학생으로서, 일본의 대학(학부)등에 입학을 희망하는 자에 대해, 일본어능력 및 기초적 학력의 평가를 한다.
일본유학시험은, 이제까지 일본의 대학(학부)등으로의 입학시, 일본의 대학(학부)등 고등교육기관의 대부분이 수험을 의무화했던「일본어능력시험」(일본 국내외 계속실시)과 「사비외국인유학생통일시험」(2001년 12월의 실시를 끝으로 폐지) 두 시험을 대신하는 시험이다.

실시자
국내 : (재) 일본국제교육협회
국외 : 국제교류기금

실시자
독립행정법인 일본학생지원기구 (JASSO)

시험의 대상
원칙적으로 일본어를 모국어로 하지 않는 사람

시험의 대상
외국인유학생으로서, 일본의 대학등에 입학을 희망하는 사람

시험의 구성
1급, 2급, 3급, 4급의 4종류이다.

 

시험의 구성
시험과목은 일본어, 이과(물리, 화학, 생물),종합과목 및 수학으로, 이중에서 일본의 각대학이 지정하는 수험과목을 선택해서 시험을 본다. 출제언어는 일본어와 영어가 있고, 원서 제출시에 선택할수 있다(단 일본어과목의 출제언어는 일본어뿐).

해답방식
다지선택방식(마크시트)
 

해답방식
다지선택방식(마크시트)
(일본어 과목은 기술식을 포함)

실시일
매년1회 (12월 초순의 일요일)
[중요] 2009년 부터는 능력시험이 7월, 12월 연 2회 실시됩니다.
개정을 준비 중인 일본어능력시험(JLPT)을 2009년 12월 부터 실시할 예정에 있었으나, 준비상황으로 인하여 2010년부터 개정시험을 실시하게 되었음을 알려 드립니다. 2009년은 종래의 시험을 2회 (7월, 12월) 실시할 예정이며, 2009년 7월에는 1급과 2급만 실시합니다. 단, 2009년 7월 시험의 실시지역은 일본국내 및 중국, 한국, 대만이 해당되며, 2009년 12월에는 예년과 같이 1급에서 4급까지의 시험을 전 세계에서 시행합니다. 아울러, 2008년도 일본어능력시험은 2008년 12월 7일(일)에 종래의 방식으로 실시합니다.

실시일
매년2회 (6월 및 11월의 셋째 일요일)

URL
-일본 http://www.jlpt.jp
-서울 http://www.jlpt.or.kr
-부산 http://www.kojac.or.kr

URL
http://www.ejutest.com


대학입시센타시험


국공립대학 및 일부 사립대학에 응시하는 일본인 입학지원자는 대학입시센타시험을 의무적으로 수험해야합니다. 유학생의 경우 대부분의 대학은 이것을 면제하고 있지만, 일부의 대학 학부(주로 의학부, 치의학부)에서는 이 시험을 부과하는 경우도 있습니다. 출제범위는 일본의 고등학교 교과과정의 범위입니다.

편입제도


편입학제도는 일반적이지 않고, 매년 실시한다고 볼수 없으며, 모든 학부의 학과에서 실시한다고도 볼수 없습니다. 정원을 정하고 실시하는 대학도 있지만, 결원이 발생하는 경우 실시하는 대학이 더 많은 편입니다. 따라서, 실시대학 및 방법은 각 대학에 따라 다르므로 직접 대학에 문의 하셔야 합니다. 참고로, 시험은 외국어(영어), 전공과목, 면접이 일반적이며, 대학에 따라서는 서류심사와 면접으로 결정을 하는 경우도 있습니다. 유학생의 경우 일본어능력과 영어 그리고 전공과목을 준비하면 대부분의 대학은 커버 할 수 있습니다.

유학생 특별전형으로 선발하는 경우는 매우 적은 편이며, 일반전형에 응시하여 학교선택의 폭을 넓히고 레벨이 높은대학을 노리는 것이 좋습니다. 일반전형의 경우도 시험과목이 특별전형과 크게 다르지 않기에 조금만 더 노력하면 충분히 준비할 수 있습니다.

▶ 일본 명문대 입학의 꿈~!!!  유학네트와 함께 하시기 바랍니다.

자세한 사항은 전국 35개 지사로 편리하게 연결되는 1588-1377로 문의해 주시기 바랍니다.