현지 소식

[스페인] 마드리드 - 10˚Adios

작성자 : 신동화 작성일 : 2018-03-06 국가 : 스페인

[이름] 신동화

[학교] EF - Madrid

 

 

 

 

 

안녕하세요. 유학네트 강남센터에서 수속한 신동화입니다. 현재 EF-MADRID에서 수강 중입니다. 

 

1/8~3/2 까지 EF-MADRID8주가 지났네요.


 

그 동안 유용하게 사용하였던 APP 2개 추천합니다.

 

 

 

 

 

* Metro de Madrid Oficial

마드리드 지하철 노선도 어플이에요.

매번 지하철 노선도 종이를 들고 다니며 펼치지 않아도 휴대폰으로 슥슥 볼 수 있어요.

구글맵 속도가 느릴 때 보다 빨리 확인할 수 있어서 좋았어요.

 

 

 

 

 

* SpanishDict Translator

스페인/영어 번역 사전 어플이에요.

스페인어->영어, 영어->스페인어 검색이 가능해요.

한국어로 번역하면 이상하게 번역될 때가 많아서 영어를 거쳐서 번역하는게 이해하는데 훨씬 도움이 되는데요.

이 어플로 영어로든 스페인어로든 검색하면 알아서 스페인어, 영어로 뜻을 알려줍니다.

예문과 동사의 경우 변형까지 확인 가능해서 유용하게 사용했어요.

번역어플이나 사이트가 느릴 때 보다 빨리 확인 할 수 있어요.




 

스페인은 물론 마드리드도 다 못 가봤어요.

스페인의 문화나 역사에 대해 모르고 무작정 왔는데 8주간 지내면서 스페인에 대해서 알게 된 것들도 있고, 더 알고 싶어졌어요.

 


 

기회가 된다면 다시 오고 싶어요~ (한여름은 피해서요ㅎㅎ)

안방드라마 속으로 들어가서 생활하는 느낌이였어요,

길고도 짧았던 8주가 지나고 이제 다시 제 일상으로 돌아가야 할 시간이네요.



 


 

신동화 리포터가 공부중인 학교